[Reporté] Brunswick Euro Challenge - 14 au 22/03/2020

Ce qui se passe hors de nos frontières
Répondre
Avatar du membre
Jct89
Messages : 3208
Enregistré le : mar. 29 oct. 2019 09:45
Nom et prénom : Turmo Jean-Claude
Localisation : Auxerrre
Club : BCMA
A remercié : 435 fois
A été remercié : 4098 fois

[Reporté] Brunswick Euro Challenge - 14 au 22/03/2020

Message par Jct89 »

9.jpg



Chers joueurs,
La situation avec COVID-19 (Corona-Virus) devient plus grave en Allemagne et en Europe.
De nombreux événements sportifs ont déjà été annulés.
Nous ne pouvons accepter le risque d'une infection des participants ou de nos employés lors de l'Euro Challenge Brunswick.
Nous sommes responsables de la santé de plus de 70 employés et aussi pour les joueurs lors d'un si grand tournoi. La santé est la chose la plus importante.
En coordination avec ETBF, nous avons décidé de reporter le Brunswick Euro Challenge 2020, jusqu'à nouvel ordre.
Nous regrettons le report et espérons trouver un autre endroit en 2020.
Martin Knoebl
Directeur du tournoi Brunswick Euro Challenge


------------------------ Vo

Dear bowlers,
the situation with COVID-19 (Corona-Virus) gets more serious in Germany and Europe.
Many sports events got already canceled.
We cannot accept the risk of an infection of the participants or our employees during the Brunswick Euro Challenge.
We are responsible for the health of over 70 employees and also for bowlers at such a big tournament. Health is the most important thing.
In coordination with ETBF we decided to postpone the Brunswick Euro Challenge 2020, until further notice.
We regret the postponing and hope to find another spot in 2020.
Martin Knoebl
Tournament Director Brunswick Euro Challenge

_________________________________________________________________________________
Liebe Bowlingspieler,
wie den Medien zu entnehmen ist, verschlimmert sich die Situation um den Corona-Virus in Deutschland und Europa deutlich.
Viele Sportveranstaltungen wurden abgesagt.
Wir können die Gefahr eine Infektion eines Teilnehmers der Brunswick Euro Challenge oder aber eines Mitarbeiters von Dream-Bowl Palace nicht verantworten.
In Absprache mit der ETBF haben wir uns dazu entschieden die Brunswick Euro Challenge 2020 zu verschieben. Sobald ein neuer Termin feststeht informieren wir umgehend.
Wir bedauern diese Verschiebung und hoffen dass wir einen Termin in 2020 finden.
Martin Knöbl
Turnier-Direktor Brunswick Euro Challenge
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.


Répondre

Retourner vers « Compétitions Étrangeres »